-
1 денежное покрытие
Law: cash cover -
2 денежное покрытие
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > денежное покрытие
-
3 денежное покрытие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > денежное покрытие
-
4 денежное покрытие
adjecon. cobertura monetaria -
5 денежное покрытие
adjfin. copertura monetaria -
6 денежное покрытие
ақшалай өтем (ұйымда белгіленген мерзімде оның барлық төлемдерін төлеу үшін қажетті ақшаның болуы деңгейі) -
7 денежное покрытие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > денежное покрытие
-
8 денежное покрытие
харчыны сабыныыКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > денежное покрытие
-
9 денежное покрытие
korvaus rahassa -
10 обеспечивать денежное покрытие
Economy: coverУниверсальный русско-английский словарь > обеспечивать денежное покрытие
-
11 обеспечить денежное покрытие чека
1) Law: cover the check2) Makarov: cover the chequeУниверсальный русско-английский словарь > обеспечить денежное покрытие чека
-
12 обеспечивать денежное покрытие
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > обеспечивать денежное покрытие
-
13 покрытие
1) (оплата) reimbursement; (обеспечение) backing, cover[age]2) (расходов) absorption, defrayal; (долгов) settlement, discharge• -
14 покрытие
срcouverture, provision, recouvrement, règlement; см. тж обеспечение- покрытие дефицитабез покрытия — sans couverture, sans provision
- покрытие дивиденда
- покрытие долга
- покрытие задолженности
- покрытие задолженности по счёту
- покрытие издержек
- покрытие импорта экспортом
- покрытие недоимок
- покрытие обязательств
- покрытие опциона
- покрытие платежей
- покрытие позиции
- покрытие расходов
- покрытие рисков
- покрытие спроса
- покрытие счёта
- покрытие убытков
- покрытие ущерба
- денежное покрытие
- дивидендное покрытие
- импортное покрытие
- недостаточное покрытие
- срочное покрытие
- страховое покрытие
- требуемое покрытиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > покрытие
-
15 покрытие
1) General subject: active assets, carpet, chemise (дорожное), coat, coating, cover, coverage, covering, jacketing, leaper (самки), obduction, reimbursement, revetment, suffusion3) Military: head cover, surface (дороги)4) Engineering: aluminized coating, deposit (получаемое методами осаждения), deposition (получаемое методом осаждения), dipcoat, envelope, film, layer, mattress (плоское защитное), overcoat, overlap, overlay, plating (слой металла), proofing, roof, sheath, sheathing, skin, surface finish, surface layer5) Chemistry: finishing6) Construction: corium, coverage (напр, арматуры), covering (напр. кровельное), decking, finishing coat, oversubmergence, plating (металлическими листами), revetments, surface (дороги, пола и т. д.), surface course, unpigmented styrene acrylate latex coating (для бетона), wearing carpet, wearing course, wearing layer, cover shed, blanket (дороги), casing, corduroy (дороги), crust, flashing, wrapper7) Mathematics: overlapping8) Railway term: coat-work, reimbursement (расходов)9) Law: cover (денежное)10) Economy: absorbing (расходов), absorption, backing (оплата), cover commons (напр. чека), cover funds (напр. чека)11) Accounting: settlement12) Automobile industry: cap, (поверхностное) coat, covering (дорожное), wear-resistant coating13) Architecture: (защитное) blanket14) Astronomy: occultation (звезды Луной)15) Hydrography: pavement (защитное), paving (защитное)18) Metallurgy: covering flux, matting, spray coating19) Electronics: overlayer, sprayed coating20) Information technology: plating21) Oil: cover sheet, facing22) Astronautics: clothing, finish24) Silicates: (отделочное) finish, (грунтовое) lining, (дорожное) pavement25) Ecology: cover area, cover degree26) Advertising: dressing27) Household appliances: cladding28) Drilling: encasing29) Industrial economy: treatment (действие и результат)30) EBRD: cost recovery31) Polymers: coat (лакокрасочное), coating (лакокрасочное), lining (защитное, герметизирующее), sheet32) Automation: coverage (процесс и материал покрытия), mantle33) Plastics: garment, top coat (металлизированной под вакуумом поверхности)34) Robots: (гальваническое) plating35) Arms production: plated (поверхностей оружия)36) Chemical weapons: enclosure37) Makarov: area, binder (бумаги), carpet (дороги), cladding (теплицы), coating (для упаковочных материалов или для сохранения свежести пищевых продуктов), coating (процесс), coating layer, coping, dress, facing (напр. оросит. каналов), facing (напр., оросит. каналов), fraction of surface covered, leap (самки), mat, peeling, service, shield, surfacing (дорожной одежды), umbrella, varnish (глянцевое)38) SAP.fin. hedging39) Combustion gas turbines: protection (защитное)40) Electrical engineering: backing41) Printed circuits: tenting (покрытие сквозных отверстий ПП и прилегающей площади проводника фоторезистом (паяльной маской), обычно сухой пленкой при изготовлении ПП. Фоторезист формирует небольшие перевёрнутые "навесы" по ширине отверстий) -
16 покрытие
1. (наложение на поверхность чего-л. тонкого слоя какого-л. вещества) η (επί)στρωση, το επίχρισμα, η επένδυση, η επικάλυψηнаносить - кистью εφαρμόζω την - με πινέλο/βούρτσαлакокрасочное - με λάκ-κα/βερνίκι2. (то, что покрывает что-л.) το κάλυμμα, το σκέπασμα, το επίστρωμα 3. (возмещение) η κάλυψη 4. (закрывание, накрывание) το σκέπασμα 5. (обивание наружной поверхности) η επένδυση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > покрытие
-
17 покрытие
с.1) (долгов, дефицита и т.п.) paiement m, payement mподлежа́щий покры́тию — remboursable
2) ( облицовка) couverture f, revêtement mдоро́жное покры́тие — revêtement de la chaussée
3) воен. couverture f4) ( наложение слоя)покры́тие ла́ком — vernissure f, laquage m
* * *n1) gener. couverture, couverture (деньгами, золотом), dépôt, (защитное) enrobement, parement, revêtement (крыльев, фюзеляжа), revêtement (æôîö), ciel, couche, enduction, enduit, (защитное) enrobage, garniture, provision (денежное), chape (дороги)2) eng. couverture (долга, обязательства), couvrement, drapage, enduisage, garnissage, manteau, occultation (звезды или планеты Луной), pellicule, plancher, revêtement, habillage, habillement, peinture, tapis, couverte, enrobage (защитным слоем), enrobement (защитным слоем), robe, épandage (напр. горячим гудроном), épandage (напр., горячим гудроном)3) agric. épandage (напр., гудроном)4) construct. (couche de) revêtement, application, (äåéñòâîå) recouvrement, (ûðûêà) couverture, (ñôîé) enduit5) math. recouvrement6) fin. règlement-livraison7) astr. occultation (светила луной)8) metal. enrobage, placage9) radio. déposition10) IT. enveloppe11) mech.eng. enrobement, gaine, revêtement (действие) -
18 покрытие денежное
-
19 обеспечивать покрытие
( денежное) coverРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > обеспечивать покрытие
-
20 обеспечивать покрытие
денежное) coverРусско-Английский новый экономический словарь > обеспечивать покрытие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Денежное Покрытие — См. Покрытие денежное Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДЕНЕЖНОЕ ПОКРЫТИЕ — степень наличия у организации, фирмы денежного обеспечения, необходимого для осуществления всех ее платежей в положенные сроки. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479… … Экономический словарь
ДЕНЕЖНОЕ ПОКРЫТИЕ — степень наличия у организации денежного обеспечения, необходимого для осуществления всех ее платежей в установленные сроки … Энциклопедический словарь экономики и права
денежное покрытие — степень наличия у организации, фирмы денежного обеспечения, необходимого для осуществления всех ее платежей в положенные сроки … Словарь экономических терминов
ПОКРЫТИЕ ДЕНЕЖНОЕ — (см. ДЕНЕЖНОЕ ПОКРЫТИЕ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Покрытие Денежное — наличие денежных средств для осуществления платежей в оговоренные сроки. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Денежное обращение — ДÉНЕЖНОЕ ОБРАЩÉНИЕ. Рост расходов на оборону и сокращение накоплений от социалистич. пр тий вызвали необходимость дополнит. выпуска в обращение ден. массы для покрытия расходов бюджета государственного. Ден. масса за годы войны возросла в 4 раза … Великая Отечественная война 1941-1945: энциклопедия
ПОКРЫТИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — степень наличия у фирмы денежного обеспечения, необходимого для осуществления всех платежей в положенные сроки … Большой бухгалтерский словарь
ПОКРЫТИЕ, ДЕНЕЖНОЕ — степень наличия у фирмы денежного обеспечения, необходимого для осуществления всех платежей в положенные сроки … Большой экономический словарь
компенсационная сделка — форма договора купли продажи, предусматривающая взаимную поставку товаров на равную стоимость. Применяется, как правило, во внешнеторговом обороте. В отличие от бартерной сделки, при компенсационной сделке требуется хотя бы частичное денежное… … Энциклопедический словарь
КОМПЕНСАЦИОННАЯ СДЕЛКА — взаимная поставка товаров или взаимное удовлетворение интересов контрагентов в какой либо иной форме. При К.с. происходит обмен товаров определенной стоимости на другие товары или услуги. К.с. может предусматривать частичное денежное покрытие,… … Юридический словарь
